Federal Acquisition Regulations (FAR)

DISPOSITION FAR

APPLICABILITÉ DU TRANSFERT DES EXIGENCES AUX SOUS-TRAITANTS

FAR 52,22-8 Utilisation de petites entreprises

S'applique à tous les contrats de sous-traitance, à l'exception des sous-traitants qui sont des petites entreprises.

FAR 52,22-9 Plan de sous-traitance pour les petites entreprises

S'applique à tous les contrats de sous-traitance, à l'exception des sous-traitants qui sont des petites entreprises.

FAR 52,2-6 Restrictions sur les ventes par des sous-traitants au gouvernement

S’applique si la valeur du sous-contrat est supérieure à 250 000 $

FAR 52,2-7 Procédures anti-pots-de-vin (moins le paragraphe c) (1))

S’applique si la valeur du sous-contrat est supérieure à 250 000 $

FAR 52,2-11 Certification et divulgation concernant les paiements pour influencer certaines transactions fédérales

S’applique si la valeur du sous-contrat est supérieure à 250 000 $

FAR 52,2-12 Limitations imposées sur les paiements pour influencer certaines transactions fédérales

S’applique si la valeur du sous-contrat est supérieure à 250 000 $

FAR 52,2-13 Code d'éthique et de conduite des affaires des entrepreneurs

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,2-14 Affichage de la ligne d'assistance

S’applique si la valeur du contrat de sous-traitance est supérieure à 5 000 000 $, si le contrat se limite aux articles non commerciaux et s'il n'est pas entièrement effectué en dehors des États-Unis

FAR 52,2-15 Protection des dénonciateurs en vertu de l'American Recovery and Reinvestment Act de 2009

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,2-16 Prévention des conflits d'intérêts personnels

S'applique si le contrat de sous-traitance est supérieur à 250 000 $ et si les employés du sous-traitant exécutent des fonctions d'acquisition étroitement associées à des fonctions intrinsèquement gouvernementales

FAR 52,2-17 Droits de dénonciation des employés de l'entrepreneur et obligation d'informer les employés de leurs droits de dénonciation

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,2-19 Interdiction d'exiger certains accords ou déclarations internes de confidentialité

S'applique à tous les contrats de sous-traitance.

FAR 52,2-2 Exigences en matière de sécurité

S’applique à tous les contrats de sous-traitance qui impliquent l’accès à des informations classifiées.

FAR 52,2-9 Vérification de l'identité du personnel de l'entrepreneur

S'applique si le sous-contrat exige l'accès courant de l'entrepreneur à toute installation ou système d'information sous contrôle fédéral.

FAR 52,2-21 Protection de base des systèmes d'information des entrepreneurs couverts

S'applique à tous les sous-contrats pour lesquels le sous-traitant peut avoir des renseignements sur les contrats fédéraux résidant ou transitant par son système d'information.

FAR 52,2-23 Interdiction de conclure des contrats pour du matériel, des logiciels et des services développés ou fournis par Kaspersky Lab et d'autres entités visées

S'applique à tous les sous-contrats en lien avec des produits commerciaux.

FAR 52,2-25 Interdiction de conclure des contrats pour certains services ou équipements de télécommunications et de vidéosurveillance

S'applique à tous les contrats de sous-traitance qui impliquent des équipements ou des services de télécommunications ou de vidéosurveillance

FAR 52,21-8 Sources requises pour l'hélium et données d'utilisation de l'hélium

S’applique aux contrats de sous-traitance qui nécessitent une grande quantité d'hélium

FAR 52,21-6 Protection des intérêts du gouvernement en cas de sous-traitance avec des entrepreneurs radiés, suspendus ou dont la radiation est proposée

S'applique si le contrat de sous-traitance est supérieur à 35 000 $ et n'est pas un contrat de sous-traitance pour des articles disponibles dans le commerce.

FAR 52,21-10 Interdiction de passer des contrats avec des sociétés nationales inversées

S’applique à tous les contrats de sous-traitance

FAR 52,21-15 Priorité en matière de défense et exigences d'allocation

S'applique si la cote de priorité est indiquée sur le bon de commande

FAR 52,21-5 Conditions contractuelles requises pour mettre en œuvre les lois ou les décrets présidentiels – Produits commerciaux

S'applique à tous les sous-contrats en lien avec des produits commerciaux.

FAR 52,21-26 Vérifications et dossiers – Offres scellées

S’applique si la valeur du sous-contrat est supérieure à 700 000 $

FAR 52,21-28 Données sur les coûts ou les prix du sous-traitant – Modifications – Offres scellées

S’applique si la valeur du sous-contrat est supérieure à 700 000 $

FAR 52,22-2 Vérifications et dossiers – Offres scellées

S’applique si le contrat de sous-traitance est supérieur à 250 000 $ et 1) qu’il s’agit d’un sous-contrat en régie, avec intéressement, de type pièces et main-d’œuvre, de type main-d’œuvre ou à prix redéterminable, 2) qu’il exige des données sur les coûts ou les prix, ou 3) qu’il exige des rapports sur les coûts, le financement ou le rendement par l’entrepreneur

FAR 52,22-12 Données sur les coûts ou les prix des sous-traitants

S’applique si la valeur du sous-contrat est supérieure à 700 000 $

FAR 52,22-13 Données sur les coûts ou les prix des sous-traitants – Modifications

S’applique si la valeur du sous-contrat est supérieure à 700 000 $

FAR 52,22-14 Intégrité des prix unitaires (moins le paragraphe (b))

S’applique aux contrats de sous-traitance dont la valeur est supérieure à 250 000 $, sans inclure les contrats de sous-traitance pour la construction ou les services d'ingénieur-architecte (FAR Part 36), les services publics (FAR Part 41) et les services ne nécessitant pas d'équipement, de produits commerciaux ou de produits pétroliers

FAR 52,22-15 Ajustements des pensions et réversions des actifs

S’applique si le contrat de sous-traitance nécessite des données relatives aux coûts ou aux prix ou si les déterminations de coûts avant ou après l'attribution du contrat de sous-traitance sont soumises aux principes et procédures concernant les coûts du contrat (FAR Part 31)

FAR 52,22-18 Réversion ou rajustement des régimes de prestations après-retraite (PAR) autres que les pensions

S’applique si le contrat de sous-traitance nécessite des données relatives aux coûts ou aux prix ou si les déterminations de coûts avant ou après l'attribution du contrat de sous-traitance sont soumises aux principes et procédures concernant les coûts du contrat (FAR Part 31)

FAR 52,22-19 Notification des transfert de propriété

S’applique si le contrat de sous-traitance nécessite des données relatives aux coûts ou aux prix ou si les déterminations de coûts avant ou après l'attribution du contrat de sous-traitance sont soumises aux principes et procédures concernant les coûts du contrat (FAR Part 31)

FAR 52,22-23 Limitations des frais de transferts

S’applique aux contrats de sous-traitance de remboursement de coûts supérieurs à 250 000 $; sauf si le contrat principal est avec le Department of Defence. Dans ce cas, la clause s’applique aux contrats de sous-traitance de remboursement de coûts et à prix fixe de plus de $ 700 000 $ (cela n'inclut pas les contrats identifiés au 15,41(n)(2)(i)(B)(2))

FAR 52,22-8 Recours aux petites entreprises

S’applique aux contrats de sous-traitance qui offrent des possibilités supplémentaires de sous-traitance lorsque le contrat principal comprend également la clause 52,22-9 Small Business Subcontracting Plan.

FAR 52,22-9 Plan de sous-traitance pour les petites entreprises

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-3 Main-d'œuvre pénale

S'applique à tous les contrats de sous-traitance, à moins qu'il n'y ait une exception applicable en vertu de FAR 22.202.

FAR 52,22-4 Loi sur les heures de travail et les normes de sécurité – Rémunération des heures supplémentaires

S’applique si le contrat de sous-traitance exige ou implique l'emploi d'ouvriers et de mécaniciens

FAR 52,22-6 Loi Davis-Bacon

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-7 Retenue de fonds

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-8 Paies et dossiers de base

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-9 Apprentis et stagiaires

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-10 Conformité aux exigences de la Copeland Act

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-11 Sous-contrats (normes du travail)

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-12 Résiliation du contrat – forclusion

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-13 Conformité aux règlements de la loi Davis-Bacon et des lois connexes

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-14 Différends concernant les normes du travail

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-15 Certification d'admissibilité

S’applique aux contrats de sous-traitance concernant les constructions, les modifications ou les réparations aux États-Unis

FAR 52,22-19 Travail des enfants - Coopération avec les autorités et voies de recours

S'applique sauf si les produits fournis par le fournisseur sont fabriqués dans un pays exclu, comme décrit et stipulé dans la clause 52,22-19

FAR 52,22-21 Interdiction de maintenir des installations séparées

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-26 Égalité des chances

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-27 Exigences de conformité en matière d'action positive pour la construction

S’applique aux contrats de sous-traitance d'une valeur supérieure à 10 000 $ pour les travaux de construction

FAR 52,22-34 Convention collective du projet

S'applique aux contrats de sous-traitance avec des entrepreneurs participant à la construction du projet

FAR 52,22-35 Égalité des chances pour les vétérans handicapés spéciaux, les anciens combattants de la guerre du Vietnam et les autres anciens combattants admissibles

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-36 Action positive pour les travailleurs handicapés

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-37 Rapports sur l'emploi des vétérans handicapés spéciaux, des anciens combattants de la guerre du Vietnam et des autres anciens combattants admissibles

S’applique si le contrat de sous-traitance est d'une valeur supérieure ou égale à $100,000, sauf s'il est exempté selon des règlements, des règlementations ou des ordonnances du Secretary of Labor

FAR 52,22-40 Notification des droits des employés en vertu de la National Labor Relations Act (E.O. 13496)

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-41 Loi sur les contrats de service de 1965

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-50 Lutte contre la traite des personnes

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-51 Exemption de l'application de la Loi sur les contrats de service pour les contrats d'entretien, d'étalonnage ou de réparation de certains équipements – Exigences

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-53 Exemption de l'application de la Loi sur les contrats de services pour certains services – Exigences

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-54 Vérification de l'admissibilité à l'emploi

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-55 Salaire minimum en vertu du décret présidentiel 13658

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-62 Congés de maladie payés en vertu du décret présidentiel 13706 (E.O. 13706)

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,22-3 Identification des matières dangereuses et données de sécurité

S'applique aux contrats de sous-traitance pour toute matière dangereuse

FAR 52,22-7 Avis sur les matières radioactives

S’applique aux contrats de sous-traitance pour les matières radioactives

FAR 52,22-11 Substances appauvrissant la couche d'ozone

S'applique aux contrats de sous-traitance pour toute substance appauvrissant la couche d'ozone.

FAR 52,22-14 Déclaration des émissions de produits chimiques toxiques (moins le paragraphe (e))

S’applique aux contrats de sous-traitance d'une valeur supérieure à 100 000 $ et qui ne s'appliquent pas aux produits commerciaux tels que définis le FAR Part 2

FAR 52,22-18 Politique de l'entrepreneur visant à interdire les messages texte au volant

S’applique si le contrat de sous-traitance est supérieur au seuil de la micro-achat

FAR 52,22-99 Assurer des protocoles de sécurité adéquats en matière de COVID-19 pour les entrepreneurs fédéraux

S'applique aux contrats de sous-traitance, sauf si le Vendeur fournit exclusivement des produits

FAR 52,22-2 Loi sur la protection de la vie privée

S’applique à tous les contrats de sous-traitance qui nécessitent la conception, le développement ou l’exploitation d’un système de registres sur des individus

FAR 52,22-3 Formation sur la protection des renseignements personnels (5 U.S.C. 552a)

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,23-1 Acheter américain - Fournitures

S'applique à tous les contrats de sous-traitance, sauf si le fournisseur a notifié par écrit à l'acheteur le pays d'origine des produits en vue de son acceptation par l'acheteur

FAR 52,23-2 Certificat « Buy American » (Acheter américain)

S'applique à tous les contrats de sous-traitance, sauf si le fournisseur a notifié par écrit à l'acheteur le pays d'origine des produits en vue de son acceptation par l'acheteur

FAR 52,23-8 Entrée hors taxe

S’applique aux contrats de sous-traitance pour des fournitures énoncées dans l’annexe pouvant être importées hors taxes dans le territoire douanier des États-Unis et d’autres fournitures étrangères d'une valeur de plus de 15 000 $ pouvant être importées dans le territoire douanier des États-Unis

FAR 52,23-13 Restrictions sur certains achats à l'étranger

S’applique à tous les contrats de sous-traitance

FAR 52,23-19 Personnel de l'entrepreneur dans une zone opérationnelle désignée ou soutenant une mission diplomatique ou consulaire à l'extérieur des États-Unis

S'applique aux contrats de sous-traitance exigeant que le personnel de l'entrepreneur travaille en dehors des États-Unis dans une zone opérationnelle désignée lors d'opérations d'urgence, d'opérations humanitaires ou de maintien de la paix, d'autres opérations militaires ou exercices militaires, à la demande du commandant des combattants ou lorsque le personnel soutient une mission diplomatique ou consulaire désignée par le secrétariat d'État comme affectaction avec prime de risque

FAR 52,23-26 Entrepreneurs exerçant des fonctions de sécurité privée à l'extérieur des États-Unis

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,23-6 Promotion du don des surplus alimentaires à des organismes sans but lucratif

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,23-1 Autorisation et consentement

S’applique s'il est prévu que la valeur du contrat de sous-traitance dépasse 250 000 $

FAR 52,23-2 Avis et assistance concernant les violations des droits d'auteur et de brevet

S’applique s'il est prévu que la valeur du contrat de sous-traitance dépasse 250 000 $

FAR 52,23-9 Remboursement des redevances

S’applique aux contrats de sous-traitance dans lesquels le montant des redevances au cours de la négociation du contrat de sous-traitance est supérieur à 250 $.

FAR 52,23-10 Dépôt de demandes de brevet – Sujets confidentiels

S’applique à tous les contrats de sous-traitance qui couvrent ou sont susceptibles de couvrir des sujets classifiés

FAR 52,23-11 Droits de brevet – Propriété par l'entrepreneur

S’applique si le contrat de sous-traitance est à des fins expérimentales, de développement ou de recherche pour le compte d'une petite entreprise ou d'un organisme à but non lucratif

FAR 52,23-13 Droits de brevet – Propriété du gouvernement

S’applique aux contrats de sous-traitance pour des travaux expérimentaux, de recherche ou et développement

FAR 52,23-14 Droits relatifs aux données – Provisions générales

S'applique aux sous-traitances effectuées aux États-Unis pour lesquelles des données seront livrées, produites ou recueillies.

FAR 52,23-19  Licence de logiciel informatique commerciale

S'applique aux contrats de sous-traitance pour lesquels l'entrepreneur sera tenu de livrer des logiciels informatiques commerciaux.

FAR 52,23-3 Assurance contre les accidents du travail (Defense Base Act)

S’applique si le contrat de sous-traitance est assujetti au Defense Base Act (42 U.S.C. § 1651, et seq.)

FAR 52,23-4 Assurance contre les accidents du travail et les risques de guerre à l'étranger (paragraphe (b))

S’applique à tous les contrats de sous-traitance assujettis à la War Hazards Compensation Act, sauf si l’entrepreneur choisit d’assumer directement la responsabilité des employés du sous-traitant

FAR 52,23-5 Assurance – Travail dans une installation gouvernementale

S’applique si le contrat de sous-traitance implique un travail sur une installation de gouvernement

FAR 52,23-10 Les recettes brutes et la taxe compensatoire du Nouveau-Mexique

S'applique aux contrats de sous-traitance en régie; aux contrats de sous-traitance qui ordonnent ou autorisent l’entrepreneur à acquérir des biens meubles corporels en tant que coûts directs en vertu d’un contrat, et pour lesquels le titre de propriété de ces biens sera conféré directement aux États-Unis dès la livraison des biens par le vendeur; et aux contrats de sous-traitance pour des services qui seront fournis en totalité ou en partie dans l'État du Nouveau-Mexique

FAR 52,23-2 Normes de comptabilité analytique (moins le paragraphe (b))

S’applique aux contrats de sous-traitance négociés d'une valeur de plus de 650 000 $ qui ne sont pas exemptés par le 48 C.F.R. 9 903,2-1 d’inclure une clause concernant les normes de comptabilité analytique. Si le contrat de sous-traitance est attribué à une entité qui, en vertu du 48 CFR 9903,201-2, est soumise à d’autres types de normes de comptabilité analytique, le fond de la clause pertinente énoncée dans le paragraphe FAR 30,2-4 s'applique

FAR 52,23-3 Divulgation et cohérence des pratiques de comptabilité analytique (moins le paragraphe (b))

S’applique aux contrats de sous-traitance négociés d'une valeur de plus de 650 000 $ qui ne sont pas exemptés par le 48 C.F.R. 9 903,2-1 d’inclure une clause concernant les normes de comptabilité analytique. Si le contrat de sous-traitance est attribué à une entité qui, en vertu du 48 CFR 9903,201-2, est soumise à d’autres types de normes de comptabilité analytique, le fond de la clause pertinente énoncée dans le paragraphe FAR 30,2-4 s'applique

FAR 52,23-4 Divulgation et cohérence des pratiques de comptabilité analytique – Préoccupations étrangères

S’applique aux contrats de sous-traitance négociés d'une valeur de plus de 650 000 $ qui ne sont pas exemptés par le 48 C.F.R. 9 903,2-1 d’inclure une clause concernant les normes de comptabilité analytique. Si le contrat de sous-traitance est attribué à une entité qui, en vertu du 48 CFR 9903,201-2, est soumise à d’autres types de normes de comptabilité analytique, le fond de la clause pertinente énoncée dans le paragraphe FAR 30,2-4 s'applique

FAR 52,23-5 Normes de comptabilité analytique – établissement d'enseignement

S’applique aux contrats de sous-traitance négociés d'une valeur de plus de 500 000 $ qui ne sont pas exemptés par le 48 C.F.R. 9 903,2-1 d’inclure une clause concernant les normes de comptabilité analytique. Si le contrat de sous-traitance est attribué à une entité qui, en vertu du 48 CFR 9903,201-2, est soumise à d’autres types de normes de comptabilité analytique, le fond de la clause pertinente énoncée dans le paragraphe FAR 30,2-4 s'applique

FAR 52,23-6 Administration des normes de comptabilité analytique

Le fond de la clause s’applique à tous les contrats de sous-traitance négociés

FAR 52,23-27 Paiement rapide pour les contrats de construction (dispositions énumérées au paragraphe (c))

S’applique aux contrats de sous-traitance pour de l'immobilier ou des services (y compris des biens matériels)

FAR 52,23-1 Ressources industrielles développées dans le cadre de la Loi sur la production de défense, titre III

S’applique à tous les contrats de sous-traitance

FAR 52,23-4 Système de gestion de la valeur acquise

S’applique aux contrats de sous-traitance répertoriés par l'agent de négociation

FAR 52,24-13 Prévention des accidents

S’applique à tous les contrats de sous-traitance

FAR 52,24-7 Indemnisation et assurance responsabilité médicale

S’applique aux contrats de sous-traitance pour les services de soins de santé

FAR 52,24-6 Contrats de sous-traitance pour les produits commerciaux

S’applique à tous les contrats de sous-traitance

FAR 52,24-1 Propriété du gouvernement

S'applique aux contrats de sous-traitance en vertu desquels des biens appartenant au gouvernement sont acquis ou fournis aux fins d'exécution du contrat de sous-traitance

FAR 52,25-3 Capacité d'exécuter un contrat pour la relocalisation d'un bureau fédéral

S’applique aux contrats de sous-traitance pour effectuer le transfert spécifié dans le contrat principal

FAR 52,25-63 Préférence pour les transporteurs aériens américains

S’applique si le contrat de sous-traitance peut impliquer un transport aérien à l'international

FAR 52,25-64 Préférence pour les navires commerciaux privés américains

Le transfert des exigences est requis pour tous les sous-contrats de produits commerciaux contenant la disposition 52,21-5

FAR 52,25-1 Ingénierie à valeur ajoutée

S’applique aux sous-contrats d'une valeur égale ou supérieure à 250 000 $

FAR 52,25-3 Ingénierie de la valeur – Construction

S’applique aux sous-contrats d'une valeur égale ou supérieure à 65 000 $

Clause DFARS

Applicabilité du transfert des exigences aux sous-traitants

DFARS 252,2-7001 Interdiction pour les personnes reconnues coupables de fraude ou d’autres crimes liés à des contrats de défense

S'applique à tous les contrats de sous-traitance de premier niveau couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense dépassant le seuil d'acquisition simplifié, à l'exception de ceux concernant des produits commerciaux ou des composants.

DFARS 252,2-7002  Obligation d'informer les employés des droits des dénonciateurs

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense.

DFARS 252,2-7004  Affichage de la ligne d'assistance

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense dépassant 5,5 millions de dollars, sauf lorsque le sous-contrat concerne l'acquisition d'un produit commercial.

DFARS 252,2-7000  Divulgation de l'information

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour lesquels l'entrepreneur a accès à ou génère des informations protégées qui pourraient être sensibles et inappropriées pour une divulgation publique.

DFARS 252,2-7009 Limitations concernant l'utilisation ou la divulgation d'informations sur un incident cybernétique signalé par un entrepreneur tiers

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour des services comprenant un soutien aux activités du gouvernement liées à la protection des informations de défense et au signalement des incidents cybernétiques couverts.

DFARS 252,2-7010 Obligation pour l’entrepreneur de notifier le département de la Défense si ses activités requièrent une déclaration en vertu du protocole additionnel de l’accord de garanties conclu entre l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) et les États-Unis

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense qui sont soumis aux dispositions du protocole additionnel de l'accord États-Unis–AIEA.

DFARS 252,2-7012 Protection des informations de défense confidentielles et signalement des incidents cybernétiques

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour des services qui incluent un appui à un soutien opérationnel critique ou aux contrats de sous-traitance dont l'exécution implique des informations de défense couvertes.

252,2-7018   Interdiction d'acquérir du matériel ou des services de télécommunications de défense couverts.

S'applique à tous les sous-contrats, y compris les sous-contrats pour les articles commerciaux.

DFARS 252,21-7000 Intention de fournir des métaux précieux en tant que matériaux fournis par le gouvernement

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense, sauf si l'entrepreneur sait que l'article acheté ne contient pas de métaux précieux.

DFARS 252,21-7003  Identification et évaluation uniques des articles

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense, sauf si déclarée non applicable par écrit par le responsable de la passation du contrat pour le gouvernement ou le responsable de l'acquisition des composants pour un programme d'acquisition (ACAT) de catégorie I.

DFARS 252,22-7003  Plan de sous-traitance pour les petites entreprises (contrats du département de la Défense)

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense dont les opportunités de sous-traitance sont supérieures à 650 000 $ et

DFARS 252,22-7000  Restrictions à l'emploi du personnel

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour les contrats de construction et de services à être exécuté en totalité ou en partie dans un État non contigu (voir la liste actuelle au 48 CFR 222,7) et lorsque le taux de chômage dans l'État non contigu est supérieur à la moyenne nationale du taux de chômage déterminée par le secrétaire au travail.

DFARS 252,22-7001 Étiquettes d'avertissement de danger

S'applique aux contrats de sous-traitance, y compris les produits contenant des matériaux dangereux

DFARS 252,22-7006  Interdiction de stockage, de traitement et d'élimination des matières toxiques ou dangereuses

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense qui exigent, peuvent exiger ou permettent à un entrepreneur d'accéder à une installation du département de la Défense.

DFARS 252,22-7008  Interdiction du chrome hexavalent

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour des fournitures, des services de maintenance et de réparation ou des matériaux de construction.

DFARS 252,22-7000 Acheter américain - Certificat du programme balance des paiements

S'applique à tous les contrats de sous-traitance, sauf si le fournisseur a notifié par écrit à l'acheteur le pays d'origine des produits en vue de son acceptation par l'acheteur

DFARS 252,22-7001 Acheter américain et programme balance des paiements

S'applique à tous les contrats de sous-traitance, sauf si le fournisseur a notifié par écrit à l'acheteur le pays d'origine des produits en vue de son acceptation par l'acheteur

DFARS 252,22-7008 Restriction sur l'acquisition de métaux spécialisés

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense dépassant le seuil d'acquisition simplifié pour la livraison de métaux spéciaux en tant qu'articles finis.

DFARS 252,22-7009 Restriction à l’acquisition de certains articles contenant des métaux spéciaux

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense dépassant le seuil d'acquisition simplifié pour la livraison d'articles contenant des métaux spéciaux.

DFARS 252,22-7013  Entrée hors taxes

Cette disposition est utilisée à la place de la disposition FAR {[##]}.225-8 lorsque la sous-traitance est couverte par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour la livraison de fournitures à l'intérieur du territoire douanier des États-Unis.

DFARS 252,22-7015 Restriction sur l'acquisition d'outils manuels ou de mesure

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour l'approvisionnement d'outils à main ou de mesure.

DFARS 252,22-7017 Dispositifs photovoltaïques

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour les dispositifs photovoltaïques.

DFARS 252,22-7038 Restriction sur l'acquisition de disjoncteurs à air

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour les disjoncteurs à air.

DFARS 252,22-7048  Exportation – Biens contrôlés

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour l'approvisionnement d'articles contrôlés à l'exportation.

DFARS 252,23-7013 Droits sur les données techniques –produits non commerciaux

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour lesquels l'entrepreneur sera tenu de fournir des données techniques sur des produits non commerciaux ou sur des produits commerciaux dont le gouvernement aura payé toute partie des coûts de conception.

DFARS 252,23-7014  Droits relatifs aux logiciels non commerciaux et à la documentation sur les logiciels non commerciaux

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour lesquels l'entrepreneur sera tenu de fournir un logiciel non commercial ou une documentation relative au logiciel.

DFARS 252,23-7015  Données techniques – Produits commerciaux

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour lesquels l'entrepreneur sera tenu de fournir des données techniques relatives aux produits commerciaux, aux composants ou aux processus.

DFARS 252,23-7016 Droits sur les informations relatives aux propositions d'offres

S'applique à toute demande faisant suite à une soumission directe ou indirecte au gouvernement

DFARS 252,23-7017 Identification et affirmation des restrictions pour l'utilisation, la communication ou la divulgation

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour lesquels l'entrepreneur sera tenu de fournir des données techniques, y compris une documentation relative à un logiciel ou un logiciel avec des droits autres que des droits illimités.

DFARS 252,23-7019  Validation des restrictions affirmées – Logiciel informatique

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense, pour lesquels l'entrepreneur fournira des logiciels avec des droits autres que des droits illimités.

DFARS 252,23-7037  Validation des marquages restrictifs sur les données techniques

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense, pour lesquels l'entrepreneur sera tenu de fournir des données techniques avec des droits autres que des droits illimités.

DFARS 252,23-7011  Déclaration des impôts étrangers – Programmes d'assistance américains

S'applique à tous les contrats de sous-traitance relatifs à des produits d'une valeur supérieure à 500 $ couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense et financés avec les crédits d'assistance des État-Unis prévus dans la loi annuelle sur les crédits ouverts pour les opérations à l'étranger.

DFARS 252,24-7000 Contrats de sous-traitance pour les produits commerciaux

S'applique à tous les contrats de sous-traitance relatifs à des produits commerciaux couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense.

DFARS 252,25-7003 Notification des problèmes de sécurité potentiels

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour : (i) les pièces identifiées comme éléments de sécurité critiques; (ii) les systèmes, les sous-systèmes, les assemblages et les sous-assemblages faisant partie d'un système; ou (iii) les services de réparation, de maintenance, de soutien logistique ou de révision pour les systèmes et les sous-systèmes, les assemblages et les sous-assemblages, et les pièces faisant partie intégrante d'un système.

DFARS 252,25-7007 Système de détection et d'évitement des pièces électroniques contrefaites de l'entrepreneur

S'applique à tous les contrats de sous-traitance couverts par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense pour les pièces électroniques ou les assemblages contenant des pièces électroniques.

DFARS 252,25-7008 Sources des pièces électroniques

S'applique aux contrats de sous-traitance comprenant une pièce électronique

DFARS 252,25-7023  Transport de fournitures par voie maritime

S'applique à tous les contrats de sous-traitance relatifs aux produits commerciaux expédiés en soutien direct aux opérations militaires des États-Unis, dont les interventions, les exercices et les déploiements de troupes dans le cadre d'opérations humanitaires ou de maintien de la paix, couvertes par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense.

DFARS 252,25-7002  Notification de la résiliation anticipée ou de la réduction d'un contrat

S'applique à tous les contrats de sous-traitance exécuté dans le cadre d'un programme de défense majeur couvert par le supplément au Règlement sur les acquisitions fédérales de la Défense.

FAR 52,25-999 Assurer des protocoles de sécurité adéquats en matière de COVID-19 pour les entrepreneurs fédéraux

S'applique aux contrats de sous-traitance, sauf si le Vendeur fournit exclusivement des produits