Glossaire R
R
R - Symbole de la résistance électrique ou d'une résistance.
Chemin de câbles - Passage de maintien de fils ou câbles électriques.
Rack - 1. Identique à une armoire. 2. Le support vertical ou horizontal généralement en aluminium ou en acier est fixé au plafond ou à la paroi murale. Les câbles sont intégrés et fixés au rack.
Montage en bâtis - Conçu pour être installé dans une armoire.
Fréquence radio - Fréquences du spectre électromagnétique utilisées pour les communications radio. Bande de fréquence comprise entre 10 kilohertz et 100 gigahertz.
RADIUS (service d'authentification utilisateur à distance) - Service permettant de contrôler l'identité des accès utilisateurs sur un LAN (serveur RADIUS).
RAID (redundant array of inexpensive disks) - Terme utilisé pour décrire la résilience de systèmes de stockage après un échec disque à travers l'utilisation de plusieurs disques et l'utilisation de de distribution de données et de méthodes de correction.
RAM (random access memory) - Mémoire vive.
Entrelacement aléatoire - Technique de scan communément utilisé avec les systèmes de vidéosurveillance pour lesquels il n'existe pas de contrôle externe du processus de scan. Il n'existe pas de relation figée entre les lignes adjacentes et les champs successifs.
Bobinage aléatoire - Enroulement d'un équipement rotatif sur lequel les fils ne sont pas positionnés dans un schéma uniforme.
Télémètre - Utilisé pour déterminer la longueur focale nécessaire et représenter l'image qui apparaîtra sur le moniteur. L'utilisateur regarde à travers le dispositif et règle le télémètre pour obtenir l'image souhaitée. Les nombres à l'extérieur du télémètre indiquent la focale nécessaire.
Matrice - Schéma rectangulaire des lignes de scan à partir duquel l'image est créée. La face illuminée du moniteur sans la présence des informations vidéo.
RBOC - Regional Bell Operating Company.
REA (Rural Electrification Agency) - Programme reposant sur un financement fédéral servant à approvisionner les zones rurales en électricité. Désormais appelé Rural Utilities Services (RUS).
REACH (REGISTRATION, EVALUATION AND AUTHORIZATION OF CHEMICALS - enregistrement, évaluation et autorisation de produits chimiques) - Réglementation européenne sur la bonne utilisation des substances chimiques. Les entreprises exportant sur le marché européen doivent répondre aux règles de conformité pour accéder à leurs utilisateurs locaux. La conformité requiert une étude de la chaîne d'approvisionnement visant à rechercher la présence éventuelle de certains produits chiques appelés SVHC (substances candidates à autorisation). REACH a été lancé en 2008. Les produits chimiques sont recherchés pendant une période de plusieurs années.
Réactance - L'opposition crée un circuit électrique alternatif par capacité ou inductance. Le volume de ladite opposition varie selon la fréquence du courant. La réactance d'un condensateur diminue lorsque la fréquence augmente ; le contraire se produit par inductance. La partie imaginaire de l'impédance.
Système en temps réel - Ordinateur connecté générant un niveau de sortie quasi simultané avec les entrées correspondantes. Souvent, un système informatique ont un niveau de sortie légèrement décalé par rapport aux entrées. Également appelé traitement de transaction.
Diamètre de recouvrement - Diamètre des éléments rétractables après que la chaleur a provoqué un retour à son diamètre extrudé.
Peste rouge - Dépôt poudreux marron-rouge que l'on trouve parfois sur les conducteurs et blindages tressés en laiton recouverts d'argent.
Retréfilage - Tréfilage consécutif de fils à travers une série de filières en vue d'atteindre la taille de fil désirée.
Redondance - Inclusion de dispositifs de circuit supplémentaires au niveau de l'onduleur (UPS) avec commutateur automatique provenant d'un dispositif ou d'un circuit défaillant vers son équivalent opérationnel.
Touret - Élément rotatif à bride fabriqué en plastique, en bois ou en métal et utilisé pour un câble flexible enroulé. Aussi appelé bobine.
Bordure de référence - Voir BORDURE INDEXÉE.
Soudure de référence - Soudure d'un thermocouple établie à une température de référence déterminée. Aussi appelée soudure « à froid », elle est en général située sur le dispositif de mesure de la force électromotrice.
Lumière réfléchie - Luminosité d'une scène ou lumière réfléchie par une scène. Elle représente en général 5 à 95 % de la lumière incidente et s'exprime en foot-lamberts.
Perte de réflexion - Part du signal perdu dans la réflexion d'alimentation en cas de discontinuité d'une ligne.
Réflexion - Changement de direction (ou reflux) des ondes percutant une surface. Par exemple, des réflexions d'énergie électromagnétique peuvent se produire en cas de désadaptation d'impédance sur une ligne de transmission, provoquant des ondes verticales.
Soudage par refusion - Processus consistant à connecter deux surfaces conductives revêtues d'une brasure, en refonte de la brasure pour fusion.
Réfraction - Dérivation d'ondes ou de rayons de lumière circulant entre un matériau et un autre, en raison de la différence de vélocités dans les matériaux.
Gaine renforcée - Partie extérieure d'un câble équipée d'un matériau de protection, en général une fibre tressée avec moulage des superpositions sur pièce.
Fiabilité - Probabilité qu'un dispositif fonctionne sans problème sur une période de temps d'utilisation spécifique.
Alarmes à distance - Alarmes ou statuts affichés au niveau d'un site distant de la ligne de transmission.
Répéteur - 1. Un dispositif utilisé pour étendre la longueur, la topologie ou l'interconnectivité d'un réseau physique au-delà des limites imposées par un segment unique. Les répéteurs effectuent les actions basiques de restauration de l'amplitude du signal, l'onde et le délai appliqués aux signaux de données et de collision normaux. 2. Dans un système INS, un module de chaque opérateur d'interface des informations qui synchronise les transmissions de bus à travers le contrôleur des paquets en répétant sur chaque IIC les signaux de délai et de transmission générés par le module horloge dans l'unité de contrôle et d'interface.
Résine - Substance organique solide ou semi-solide d'origine végétale, mais désormais souvent présentée sous forme synthétique. Les résines sont largement classifiés comme thermoplastique ou thermodurcissable selon qu'elles durcissent ou non avec la chaleur.
Résistance - Dans les circuits en continu, l'opposition que présente un matériau au courant, mesuré en ohms. Dans les circuits alternatifs, la résistance est le composant réel d'impédance et elle est peut-être supérieure à la valeur mesurée en courant continu.
Conducteur résistant - Un conducteur à forte résistance électrique.
Résistivité - Matériau caractéristique opposant le flux d'énergie à travers le matériau, exprimé comme constante de chaque matériau - affecté par temper, température, contamination, alliage, revêtement, etc. La capacité de résister au flux de courant électrique soit sur le matériau brut soit sur sa surface. L'unité de résistivité du volume est le ohm-cm. L'unité de résistivité d'une surface est le ohms/m2.
Code couleur résistance - Méthode d'affichage de la valeur de résistance et de la tolérance. La première couleur représente le premier chiffre significatif de la valeur. Une deuxième couleur représente le deuxième chiffre significatif et le troisième est le multiplicateur ou le nombre de zéros qui suit deux chiffres significatifs. Lorsqu'il y a une quatrième bande de couleur, elle indique la tolérance.
Résistance - Composant électronique conçu pour avoir une valeur spécifique de résistance.
Résolution - Capacité mesurée d'un système de caméra ou de télévision à reproduire des détails. C'est le nombre d'éléments de l'image qui peut être reproduit avec une haute définition. C'est le facteur du dispositif de prise de vue ou les caractéristiques d'une télévision à tube cathodique et la bande passante du signal vidéo.
Résonance - État d'un circuit en courant continu par lequel la réactance inductive et capacitive interagissent pour provoquer un minimum ou un maximum d'impédance du circuit.
Rétention d'image (brûlure) - Changement produit à l'intérieur ou sur le dispositif de prise de vue qui reste sur un grand nombre d'écrans après élimination d'une image fixe précédente et qui envoie un signal électrique fantôme correspondant à cette image.
Cordon rétractable - Cordon disposant d'une isolation ou d'une gaine traitée qui se rétracte comme un ressort. La capacité de rétractation peut être imposée à l'ensemble ou une partie de la longueur du cordon.
Afaiblissement de réflexion - Mesure du degré de désadaptation d'impédance entre deux impédances. C'est le rapport, exprimé en décibel (dB), entre l'amplitude d'une onde réfléchie et l'amplitude de l'onde principale à la jonction d'une ligne de transmission et de l'impédance de fermeture.
Fil de retour - Fil de terre ou fil négatif dans un circuit de courant continu.
Retour - Sens du retour; vers la tête de réseau.
Sens inverse - Sens du câble qui va du modem vers la tête de réseau.
Rew - Type de fil canadien de 600 volts répondant aux normes de la CSA. Avec isolant thermodurcissable.
REX (demande de sortie) - Aussi appelée RQE.
RF (fréquence radio) - Formes d'ondes électromagnétiques utilisées pour la transmission, généralement dans les mégahertz (MHz). Les ondes électromagnétiques sont habituellement transmises entre 500 kHz et 300 GHz.
Modem RF (modem radio) - Appareil utilisé pour convertir les signaux numériques en signaux analogiques (et inversement), puis pour les moduler/démoduler vers/de leurs fréquences attribuées.
RFI (brouillage radioélectrique) - Interruption de la réception d'un signal radio en raison d'une source qui produit des ondes radio à la même fréquence et en suivant le même parcours que l'onde souhaitée.
RFID (identification par radiofréquence) - Type de technologie de contrôle d'accès sans fil entre une carte de proximité et un lecteur. La plus courante est la fréquence de 125 kHz utilisée pour les cartes de proximité. Il existe également une version de 13,56 MHz qui est un authentifiant par carte sans contact.
RG (passerelle résidentielle) - Appareil d'interface réseau qui permet d'accéder à un service fournit à la résidence.
Assemblage de câble coaxial RG-58U 50-ohm - Utilisé comme câble principal pour réseau Ethernet Thinnet et de nombreux autres systèmes compatibles 50 ohms. Le vrai Ethernet possède un conducteur central standard.
Assemblage de câble coaxial RG-59U 75-ohm - Utilisé comme équipement terminal pour la câblodistribution avec le système Wang et tous les autres systèmes compatibles de données, de transmission de la voix, en bande de base et vidéo à large bande.
Assemblage de câble coaxial RG-62U 93-ohm - Largement utilisé sur le système de câblage IBM et tous les autres systèmes compatibles.
RG-U - RG est la désignation militaire câble coaxial, et le U signifie utilité générale.
RHH - Fil résistant à la chaleur et isolé au caoutchouc, classé 90 °C dans des endroits secs ou humides. Un type de câble homologué UL.
RHW - Fil de bâtiment isolé au caoutchouc, résistant à la chaleur et à l'humidité, 75 °C humide et sec. Un type de câble homologué UL.
RHW-2 - Fil de bâtiment isolé au caoutchouc, résistant à la chaleur et à l'humidité, 90 °C humide et sec. Un type de câble homologué UL.
RI - Entrée dans l'anneau.
Câble plat - Câble plat constitué de conducteurs isolés les uns des autres disposés parallèlement et retenus ensemble au moyen d'un adhésif ou d'un revêtement de polymère extrudé.
Câble à fibres optiques plat - Câble pouvant comprendre de 1 à 12 rubans, chaque ruban étant constitué de 12 fibres optiques pour un total de 12 à 144 fibres optiques par câble. Les câbles plats sont conçus pour les vastes réseaux de distribution où les câbles de petite dimension et les grandes forces de tirage sont importants.
Marque en reflief - Une ou plusieurs nervures s'étendant le long de la surface extérieure d'un fil isolé au plastique à des fins d'identification.
Câble coaxial rigide - Câble coaxial non flexible, généralement un câble coaxial à enveloppe métallique. Parfois appelé « hardline ».
Anneau - 1. En technologie de réseau local, topologie de réseau en boucle fermée; différent des topologies en bus ou en étoile. 2. Un des deux fils d'un circuit téléphonique. Le fil de nuque a généralement un potentiel négatif par rapport au fil de pointe. 3. Topologie de réseau dont les stations sont reliées entre elles en un cercle logique fermé. Généralement, l'accès au média passe séquentiellement d'une station à la suivante grâce à une invitation à émettre d'une station maîtresse, ou en passant un jeton d'accès d'une station à une autre.
Entrée dans l'anneau - Sur une unité d'accès, l'élément émetteur ou de sortie.
Cosse à anneau - Borne sans soudure qui relie un fil à un plot de contact.
Circuit de double appel - Ligne de jonction qui relie des téléphones; lorsqu'on en décroche un, l'autre sonne automatiquement.
Sonnage - Localiser ou identifier une piste conductrice spécifique en faisant passer un courant par certains conducteurs.
Fil de déchirement - Deux conducteurs isolés ou plus en configuration parallèle qui peuvent être séparés pour laisser l'isolant de chaque conducteur intact.
RISC (ordinateur à jeu d'instructions réduit) - Les unités centrales IBM RISC System/6000 sont une deuxième génération d'ordinateurs utilisant l'architecture RISC. Elles offrent toute une gamme de serveurs et de stations de travail multiutilisateurs et multitâches à architecture ouverte.
Temps de montée - Temps requis pour que la tension passe de 0,1 à 0,9 de sa valeur finale.
Câble vertical - Câble homologué par UL qui possède une résistance au feu suffisante pour être installé sans conduit pour des utilisations verticales, comme dans les cages d'ascenseur. (Exemples : cotés CMR et OFNR.)
Câble de rocade - Segments de câbles de distribution principaux qui relient les étages ou les sections d'un bâtiment.
Tension parasite - Tension parasite. Bruit radioélectrique qui se manifeste sur les conducteurs des équipements ou circuits électriques.
RJ11 - Fiche de type téléphonique modulaire à six broches. Elle peut être de type droit ou de type croisé, selon l'application.
RJ45 - Fiche de type téléphonique AT&T modulaire à huit broches qui possède 4 paires de fils non blindés en paires torsadées (huit fils torsadés en paires).
RML (lancement en mode restreint) - Il simule les conditions de lancement d'un laser à cavité verticale émettant par la surface (VCSEL) dans une fibre multimode. Mesurer la bande passante du RML donne une meilleure idée de la performance des fibres multimodes lorsqu'elles sont utilisées avec un VCSEL.
Moyenne quadratique - Valeur efficace.
RO (lecture seule) - Récepteur de téléimprimeur sans émetteur.
RO - (« Ring out ») Sortie de l'anneau.
Dureté Rockwell - Mesure de dureté déterminée par la résistance à l'enfoncement par un petit diamant ou une bille d'acier sous pression.
ROHS (Restriction of Hazardous Substances) - La RoHS est une directive européenne qui restreint l'utilisation de certaines substances dangereuses dans l'équipement électrique et électronique.
Ondulation - Perte de synchronisme vertical qui fait bouger l'image vers le haut ou vers le bas sur l'écran de télévision.
ROM (mémoire morte) - Dispositif de stockage non volatile à semi-conducteurs avec contenu prédéfini intégré. Comparer avec EPROM, PROM et RAM.
Romex - Type de câble à gaine non métallique (type NM). Marque de commerce de Southwire Company. Moyenne quadratique (rms) - La valeur efficace d'un courant alternatif ou d'une tension alternative.
Moyenne quadratique (rms) - Pour une grandeur périodique, c'est la racine carrée de la moyenne des carrés de la de la grandeur prise sur une période complète.
Commetage - Voir CONDUCTEUR CONCENTRIQUE.
Brins concentriques - Groupe de conducteurs câblés assemblés de manière concentrique.
Torons - Conducteur composé d'un groupe central de brins enroulés entourés par des couches de brins enroulés.
Torons unilay - Groupe de conducteurs câblés assemblés en une couche.
Conducteur toronné - Conducteur fait d'un ou plusieurs brins assemblés en faisceau ou de manière concentrique et formant un fil central autour duquel sont placées une ou plusieurs couches hélicoïdales de ces brins.
Conducteur toronné - Voir CONDUCTEUR CONCENTRIQUE.
Câble pivotant - Rouleau de câble dont le bout intérieur est fixé à un élément qui tourne en relation avec un élément auquel l'autre extrémité du câble est attachée.
Câble plat à conducteurs ronds - Câble fait de conducteurs ronds placés parallèlement sur le même plan.
Gaine de protection ronde - Blindages faits de fil de cuivre nu, étamé ou plaqué argent qui peuvent être tressés, spiralés ou en spirale inversée.
Table de routage - Base de données saisie dans la mémoire du contrôleur des paquets par l'administrateur de système et qui comprend les renseignements d'adressage de tous les nœuds du réseau Le contrôleur des paquets se réfère à la table de routage lorsqu'il établit des circuits virtuels entre des points terminaux.
Routeur - Station qui utilise des protocoles de haut niveau pour contrôler les communications entre les autres stations du réseau. Un routeur spécialisé, comme un routeur DECnet, déleste l'ordinateur principal de la fonction de routage.
Essais individuels de série - Essais auxquels sont soumis, en cours de fabrication, tous les câbles haute tension, ou un nombre représentatif d'appareils ou de pièces, à des fins de contrôle de la qualité.
RS-232 - Norme recommandée par l'EIA (RS : recommended standard); norme la plus courante pour la connexion d'appareils de traitement de l'information, la norme RS-232 définit les caractéristiques électriques des signaux dans le câble qui relie l'équipement terminal de traitement de données (ETTD) à l'équipement de transmission de circuit de données (ETCD); elle indique l'utilisation d'un connecteur à 25 broches (le connecteur DB-25 est presque universellement utilisé avec la RS-232) et son fonctionnement est identique à l'UIT-T V.24/V.28.
RS-232-C - Spécification technique publiée par l'EIA qui précise les caractéristiques mécaniques et électriques de l'interface qui relie l'ETTD à l'ETCD. Il définit les fonctions des circuits de l'interface et les rôles des broches des connecteurs correspondants. La norme s'applique à la transmission de données binaires en série synchrone et asynchrone à une vitesse allant jusqu'à 20 kbps en mode duplex intégral ou semi-duplex. RS-232-C indique 20 fonctions spécifiques. La connexion physique entre l'ETTD et l'ETCD se fait au moyen de connecteurs enfichables à 25 broches. La RS-232-C est fonctionnellement compatible avec la recommandation CCIT V.24.
Port d'entrée/sortie de série RS-232-C - Interface de connexion standard pour les périphériques d'un ordinateur.
RS-422 - Norme fonctionnant conjointement avec la RS-449 qui précise les caractéristiques électriques pour les circuits équilibrés. Norme recommandée par l'EIA pour les câbles dont la longueur dépasse la limite de 50 pieds de la RS-232. Bien qu'adoptée comme norme connexe de la RS-449, la RS-422 est surtout employée sur les broches non utilisées des connecteurs DB-25 (RS-232). Électriquement compatible avec la recommandation UIT-T V.11.
RS-423 - Norme fonctionnant conjointement avec la RS-449 qui précise les caractéristiques électriques pour les circuits non équilibrés. Norme recommandée par l'EIA pour les câbles dont la longueur dépasse la limite de 50 pieds de la RSD-232. Bien qu'adoptée comme norme connexe de la RS-422, la RS-423 n'est utilisée à grande échelle. Électriquement compatible avec la recommandation UIT-T V.10.
RS-449 - Autre norme de l'EIA pour les connexions ETTD/ETCD qui précise les exigences d'interface pour les vitesses de transmission élevées (jusqu'à 2 Mbps), les longs câbles et 10 autres fonctions. La RS-449 s'applique aux communications binaires en série synchrone ou asynchrone. Les modes duplex intégral et semi-duplex sont pris en charge et la transmission peut se faire avec des installations à 2 ou 4 fils comme les liaisons multipoints point à point La connexion physique entre l'ETTD et l'ETCD se fait au moyen d'un connecteur enfichables à 37 broche; un autre connecteur à 9 broches est utilisé spécifiquement pour les circuits d'échange de la voie auxiliaire, le cas échéant.
RS-485 - Norme recommandée par l'EIA qui précise les caractéristiques électriques des générateurs et des récepteurs pour les systèmes multiports numériques équilibrés. Elle permet à plusieurs générateurs et récepteurs d'être reliés à un même câble d'interconnexion. Le câble à paire torsadée blindée est le support de transmission principal.
DTR - Détecteur de température à résistance. Convertit la température en signal électrique.
RTP (protocole de transmission en temps réel) - Protocole IP qui supporte la transmission en temps réel de la voix et de la vidéo. Le protocole de commande en temps réel est un protocole connexe utilisé pour maintenir la qualité de service.
DPE - Demande pour émettre. Signal d'interface de modem RS-232 (envoyé de l'équipement terminal de traitement de données, ou ETTD, au modem sur la connexion 4) qui indique que l'ETTD a des données à transmettre.
RTSP - Protocole RTSP (Real-time streaming protocol).
RTU - « Remote terminal unit » (unité de télégestion).
Isolation en caoutchouc - Terme général désignant les isolants de fil en caoutchouc faits d'élastomère, comme les caoutchoucs naturels ou synthétiques, le néoprène, le CSM, le caoutchouc éthylène-propylène, le polyéthylène chloré, etc.
Caoutchouc éthylène-propylène (EPR) - Isolant en caoutchouc synthétique ayant d'excellentes propriétés électriques.
RUS - Rural Utilities Service. Un organisme fédéral anciennement appelé REA.
